Sunday, November 22, 2009

29.07.2009 Roberto Bolle

فلورانس 08.05.1388

شاید بتوان گقت که نتیجه تلاشهای فراوان فعالان جنبش سبز و دانشجویان مقیم فلورانس که برای نشان دادن چهره واقعی حکومت جمهوری اسلامی و رئیس دولت کودتا محمود احمدی نژاد ، کشتار و شکنجه مردم پس از انتخابات 22 خرداد 1388 ، مراسم متفاوتی بر پا کردند را، در برنامه باله روبرتو بوله در باغ قدیمی فلورانس ، باغ بابل، در تاریخ 29 ژوئن 2009 مشاهده کرد.
قبل از شروع برنامه در فضای ورودی در کنار غرقه های مختلف تبلیغاتی و فروش بلیط ، گروهی 7 نفره از ایرانیان دیده می شدند که با اهدا دستبند سبز و پخش بیانیه در میان تماشاگران، خواهان همبستگی با ملتی شدند که برای آزادی کشورشان از هیچ تلاشی دست بر نمیدارند. این دومین اجرا از سری مراسمهای تابستانی فلورانس در باغ بابل با حضور سبز ایرانیان است و به لطف متنی که درمراسم قبلی ، اوپرای آیدا برای همبستگی با ایرانیان خوانده شد، این بار مردم با استقبال غیر قابل وصفی دستبند های سبز خود را در حمایت این جنبش به همراه داشتند. در میان آنها شخصیتهای برجسته شهر دیده میشدند که با در دست داشتند دستبند سبز و کاغذهای چاپ شده با نوشته " آزادی برای ایران" ابراز داشتند که رنگ سبز نمادیست برای آزادی ایران و تلاش و مبارزه برای آزادی نه تنها وظیفه ایرانیان که وظیفه تک تک مردم دنیاست

Lunedi 29 Giugno 2009 - Giardino di Boboli


Il frutto delle fatiche gli attivisti del movimento verde e degli studenti iraniani residenti a Firenze,intenzionati a smascherare il governo della Repubblica islamica e del presidente del colpo di stato Mahmoud Ahmadinejad,mostrando la sua vera faccia fatta di opressione,tortura e violenza contro il suo stesso popolo, soprattutto dopo le ultime elezioni del Giugno 2009,fu` ben visibile nella serata del balletto diretto da Roberto Bolle tenutasi nel giardino di Boboli a Firenze,nella sera del lunedi 29 Giugno 2009.

Prima dell`inizio del balletto e nello spazio immediatamente successivo all`ingresso,vicino alla biglietteria ed i chioschi pubblicitari,un gruppo composto da 7 iraniani chiedeva la solidarieta` dei partecipanti dando loro volantini contenenti spiegazioni circa la situazione iraniana accompagnati da dei nastrini verdi da legare ai polsi.Questo fu`il secondo degli importanti appuntamenti musicali d`estate tenutasi nel giardino di Boboli a Firenze in cui,grazie all`appoggio ed alla collaborazione del comune,gli studenti iraniani furono accolti con grande entusiasmo durante la loro attivita` di sensibilizzazione e di informazione dagli italiani.Fra i partecipanti s`intravedevano anche personaggi di spicco i quali alla fine della serata portavano come tutti gli altri dei polsini verdi e delle cartoline con sopra scritto”liberta` per l`Iran” a loro distribuiti.

No comments:

Post a Comment