Sunday, November 22, 2009

21.07.2009 Giuseppe Verdi's Aida

فلورانس 30.04.1388

در روز 21 جولای 2009 در باغ بابل فلورانس ، محل برگزاری کنسرت های تابستانی فلورانس ، با توافق مسئول برگزاری و شهرداری فلورانس، گروهی 8 نفره از ایرانیان در محل ورودی باغ تعداد 4000 دستبند سبز و اعلامیه بین تماشاچیان اوپرای آیدا پخش کردند.
صحنه نمایش این اوپرای مهم سرتاسر با پارچه سبز تزئین شده، و قبل از شروع برنامه متنی در مورد ایران که در آن شرح مبارزه و تظاهرات مردم ایران برای آزادی کشورشان ذکر شده بود، خوانده شد. در متن مذکور یاد آور آن شدند که آزادیی که اکنون درغرب اللخصوص در ایتالیا ، وجود دارد، مدیون خون ریخته شده پدرانشان بوده و اکنون نوبت ایرانیان است که این قیمت را بپردازند ، و این همان اتفاقیست که در ایران در حال افتادن است و برای به نتیجه رسیدن آن نیاز به همراهی دولتها، به خصوص دولت های غربی احساس میشود . و از جهانیان خواستار آن شدند که تنها برای یک بار ارزشهای معنوی و تلاش برای آزادی و رعایت حقوق بشر در ایران را مهمتر از مسائل نفتی و امنیتی بدانند.
و در انتهای برنامه، تعداد زیادی از مردمی که در بدو ورود بی اعتنا، بی علاقه و نآگاهانه از کنار غرفه ایران رد شدند، خواهانه بستن دستبند سبز بودند


21.07.2009 Firenze, Giardino di Boboli

21 luglio 2009 nel giardino di Boboli di Firenze,durante l'opera AIDA di GIuseppe Verdi,coordinatosi con il comune di Firenze,un gruppo composto da 8 iraniani distribuiva più di 4000 volantini e braccialetti verdi.L'intera scena era coperta trasversalmente da una grandissima tenda verde e prima dell'inizio dell'opera,uno degli iraniani presenti leggendo una dichiarazione,esplicava ai presenti la situazione iraniana in quei giorni e nelle manifestazioni.
in questa dichiarazione si accennava al fatto che la libertà di cui in Italia dispongono gli italiani in questo momento è frutto del sangue versato dai loro padri e che adesso è toccato agli iraniani di pagare questo prezzo. Inoltre esso ricordava che in questa strada è necessario che i governi occidentali camminino al fianco del popolo iraniano.ponendo il rispetto per la libertà e per i diritti umani al di sopra di qualsiasi intresse di tipo politico ed economico.
alla fine della serata,molta più gente di prima chiedeva nastrini verdi da legare al polso...



No comments:

Post a Comment